| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
小红果 |
Kleiner Weißdorn |
| |
|
| |
|
| 正午的阳光 |
Die Mittagssonne |
| 照在罗布林卡里的 |
Scheint in den Norbulingka Park |
| 小红果树上 |
Auf dem kleinen Weißdorn Baum |
| 抬头的刹那 |
Überrascht sie im Moment, in dem sie den Kopf hebt |
| 惊奇这夏秋之果 |
Diese Frucht des Sommers und Herbstes |
| 来自哪里？ |
Wo kommt sie her? |
| 莫非几万年前的海涛 |
Könnten die Meereswogen vor tausenden von Jahren |
| 将海鸥衔落在海边的种子 |
Ein Samenkorn, das eine Möwe am Strand fallenließ |
| 有意埋在一个叫逻些的地方 |
Absichtlich an einem Ort namens Lhasa begraben haben |
| 每颗小红果是一个谜底 |
Jede kleine Weißdorn Frucht ist die Lösung eines Rätsels |
| 可是破解的密码在哪儿？ |
Doch wo liegt das entschlüsselte Kennwort? |